La chanteuse américaine Beyoncé a sorti un nouveau single : Runnin’ (lose it all). Avant-hier, Shahid Khan, plus connu sous le nom de Naughty Boy, qui co-produit le single, dévoilait un teaser du futur clip de Beyoncé sur les réseaux sociaux, teaser partagé par…… Guillaume Néry et Alice Modolo ! Le clip est co-réalisé par Julie Gautier.

The American singer Beyonce gets ready to take out a new single: Runnin ‘ (lose it all). Yesterday, Shahid Khan, more known under the name of Naughty Boy, who produces the single, revealed a teaser of the future clip of Beyonce on the social networks, teaser shared by …… Guillaume Néry and Alice Modolo ! The clip is co-realized by Julie Gautier.

 

C’est Arrow Benjamin qui est l’origine de cette chanson. Le clip, intégralement filmé sous l’eau, est tout simplement magnifique :

It is Arrow Benjamin who is the origin of this song. The clip, entirely shot under the water, is just magnificent:

Un homme, une femme, en position foetale, Alice Modolo marche à l’envers de la surface, Guillaume Néry marche puis court au fond, avant de se rejoindre, avant un ultime élan vers la lumière.

A man, a woman, in foetal position, Alice Modolo walks back to front of the surface, Guillaume Néry walks, then runs at the bottom, before joining, before an ultimate run up towards the light.

Runnin'(lose it all) de Beyoncé : le teaser

Naughty Boy, repris par Guillaume Néry et Alice Modolo sur Facebook, dévoilaient avant-hier le teaser du futur single de Beyoncé.

Naughty Boy, taken back by Guillaume Néry and Alice Modolo on Facebook, revealed the teaser of the future single of Beyonce :

Les extraits photo du teaser

Cliquer pour agrandir :

La couverture du single de Beyoncé (the cover)

Avant-hier, sur Twitter, le producteur du single Naughty Boy dévoilait la couverture du projet avec la chanteuse Beyoncé.

The day before Yesterday, on Twitter, the producer of the single Naughty Boy revealed the cover of the project with the singer Beyonce :

Le lieu de tournage des images sous-marines (the shooting place)

C’est en juillet dernier, à Rangiroa, en Polynésie française, qu’ont été tournées les images sous-marines pour le clip de Beyoncé. On y voit sur cette photo, entre autres, Guillaume Néry, Julie Gautier, et Alice Modolo.

 Last July, to Rangiroa, in French Polynesia, that were shot submarine pictures for the clip of Beyonce. We see on this photo, among others, Guillaume Néry, Julie Gautier, and Alice Modolo there.

Les origines de l’idée (the origins of the idea)

Rappelez-vous, après Freefall, après Narcose, c’est avec le film Ocean Gravity que Guillaume Néry et Julie Gautier avaient expérimenté les joies des courants marins de l’océan Pacifique à Rangiroa, en Polynésie. On y voyait Guillaume en train de courir au fond, sur le corail.

Remember yourselves, after Freefall, after Narcose, it is with the movie Ocean Gravity which Guillaume Néry and Julie Gautier had experimented the enjoyments of the sea currents of the Pacific Ocean to Rangiroa. We saw Guillaume there running at the bottom, on the coral.

Les précédentes collaborations musicales (the previous musical collaborations)

Guillaume Néry et Julie Gautier n’en sont pas à leur première collaboration musicale avec un artiste. En 2010, ils avaient déjà travaillé avec le chanteur français Raphael pour son titre « Bar de l’hôtel ».

Guillaume Néry and Julie Gautier are not in their first musical collaboration with an artist there. In 2010, they had already worked with the French singer Raphael for his title  » Bar de l’hôtel « .

Alice Modolo : déjà une habituée

Alice Modolo n’en est pas non plus à sa première collaboration d’apnéiste pour un tournage. KUSMI TEA avait fait appel à ses talents dans une magnifique publicité :

Runnin'(lose it all) : la fiche technique

A video clip featuring Beyoncé and Arrow Benjamin with Guillaume Néry and Alice Modolo.
Director/ Author : Charlie Robbin, Julie Gautier
Actors : Alice Modolo, Guillaume Néry
DOP : Jacques Ballard
Camera assistant : Arthur Lauther
Producer : Virgin, Forever Pictures, Naughtyboy.
Special thanks to the team of Yaka Plonger (French Polynesia) and Vlad.
Duration : 3.43min
Contact us on : http://www.lesfilmsengloutis.com
https://twitter.com/NaughtyBoyMusic